Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Walking on Sunshine (2014).

Movie information

Title Walking on Sunshine (2014)
Type Movie

Subtitle info

ID iF83
Created Oct 30, 2014, 9:37:13 PM
Contributor Anonymous
Language Finnish
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Walking.on.Sunshine.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS

Subtitles preview

Filename
Walking.on.Sunshine.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS
Name
walking_on_sunshine_2014_720p_bluray_x264-rovers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:17.125 00:00:20.125
  1. APULIA, ITALIA
2 00:00:22.042 00:00:24.750
  1. KOLME VUOTTA SITTEN
3 00:00:27.125 00:00:29.500
  1. KESÄLOMANI
4 00:00:42.083 00:00:45.375
  1. Millä saan sinut jäämään?
5 00:00:49.750 00:00:50.917
  1. Mitä?
6 00:00:52.917 00:00:57.500
  1. Olet silmäteräni.
  2. - Sanot aina noin.
7 00:00:58.250 00:01:2.625
  1. Yleensä kehun tukkaa tai jotain.
8 00:01:6.750 00:01:9.875
  1. En halua kotiin.
  2. - Älä mene.
9 00:01:12.000 00:01:16.000
  1. Aloitan opiskelun,
  2. oikean elämän.
10 00:01:16.208 00:01:20.750
  1. Se voi sujua.
  2. - Tämä on oikeaa elämää.
11 00:01:25.917 00:01:28.000
  1. Minä rakastan sinua.
12 00:02:12.875 00:02:15.417
  1. APULIA, ITALIA
13 00:02:16.583 00:02:18.875
  1. TÄNÄ KESÄNÄ
14 00:02:19.083 00:02:21.250
  1. LOMA
15 00:02:38.750 00:02:41.792
  1. <i>Liikematka vai loma?
  2. - Loma.</i>

Statistics

Number of downloads 63
Number of units 962
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 25K
Number of characters per line 21.94

No comments