Wallace & Gromit in The Curse of the Were-Rabbit (2005) - Suomi tekstitykset

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 393263

Uploader dkaste

Date 11.02.2009 @ 18:09:31

OMDb 363213

Subtitle info

Language Finnish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 12.04 KiB

File count 1

Downloads 68

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Suomi tekstitykset Suomi tekstitykset Uploader Date
Wallace & Gromit in The Curse of the Were-Rabbit 2005 Suomi tekstitykset Wallace & Gromit in The Curse of the Were-Rabbit (2005)   
Wallace.and.Gromit.In.The.Curse.Of.The.Were-Rabbi...

Suomi tekstitykset 103 1 mkrinjar 22.09.2008
Wallace & Gromit in The Curse of the Were-Rabbit 2005 Suomi tekstitykset Wallace & Gromit in The Curse of the Were-Rabbit (2005)    
Wallace.and.Gromit.In.The.Curse.Of.The.Were-Rabbi...

Suomi tekstitykset 130 1 11.08.2010
Subtitle preview
{30}{30}25.000
{183}{260}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{265}{341}Tekstityksen päiväys: 8.12.2005.|Versionumero: 1.1
{346}{423}Suomennos: Cartel, LadyGandalf,|Aquamarine ja Sonja
{428}{505}Oikoluku: Aquamarine
{2463}{2573}WALLACE JA GROMIT:|KANIN KIROUS
{3616}{3662}ANTI-TUHOLAISTURVATTU
{5063}{5097}LAUKAISU AKTIVOITU
{6962}{7053}Hienoa työtä, Gromit!|Sinnittele vielä hetki.
{7071}{7117}- Mitä on meneillään?|- Kuka siellä?
{7125}{7205}Suoraan tänne, minua kohti!
{7234}{7287}Sainpas!|Pikkuinen hirviö.
{7443}{7603}Kilpailukurpitsani! Pikkuiseni!|Silmäteräni...
{7613}{7723}- Pelastitte sen, Anti-tuholaiset.|- Teimme vain työtämme.
{7828}{7869}Älä huoli, rouva...
{7944}{7993}Kiitos, herra Wallace.
{8012}{8088}Me Gromitin kanssa hoidamme|tämän pikku hirviön.
{8094}{8160}Kuinka mukavan näköinen pikku kaveri...
{8164}{8233}Ei uskoisi niiden aiheuttavan|niin paljon harmia!
{8236}{8287}Hän saattaa näyttää syyttömältä, -
{8290}{8366}mutta on vaarallinen vihannesjyrsijä.
{8474}{8533}Hampaani!
{8575}{8635}Homma hoidettu, kumppani.
{8683}{8754}Kohde varmistettu!
{8800}{8856}Jumalan siunausta, Anti-tuholaiset.
{8856}{9023}Ilman teitä pienet vihanneksemme|eivät olisi turvassa.
{9026}{9182}- Toivottavasti he saavat kaikki muutkin|pikku hirviöt kiinni! - Aamen sille!
{11161}{11207}AAMUPALA
{11213}{11371}Viime yö oli kovin raskas, Gromit.|Tarvitsen kunnon aamiaisen.
{11422}{11532}Vedä vivusta!|Olen hirmuisen nälkäinen.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)