Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Watchmen (2009).

Movie information

Title Watchmen (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID WlI4
Created Dec 6, 2014, 9:26:23 AM
Contributor Anonymous
Language Dutch
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Watchmen.2009.Dir.Cut.720p.BRRip.mkv-muxed.YIFY(Ned.DVD).rar

Subtitles preview

Filename
Watchmen.2009.Dir.Cut.720p.BRRip.mkv-muxed.YIFY(Ned.DVD)
Name
watchmen_2009_dir_cut_720p_brrip_mkv-muxed_yify(ned_dvd)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:23.233 00:00:25.889
  1. Fout, zoals meestal.
2 00:00:25.974 00:00:30.021
  1. De lakse houding van de Verenigde Staten
  2. in Oost Europa bewijst...
3 00:00:30.121 00:00:33.590
  1. dat de Russische agressie
  2. aan de Afghaanse grens...
4 00:00:33.690 00:00:38.012
  1. niet openlijk zal veroordeeld
  2. worden door de VS.
5 00:00:38.992 00:00:44.717
  1. De Sovjet-Unie doet verder
  2. met de militaire proeven...
6 00:00:44.803 00:00:46.068
  1. zoals 'n bomexperiment vandaag...
7 00:00:46.168 00:00:52.058
  1. in de Beringzee op 1500 mijl
  2. van de kust van Alaska.
8 00:00:52.144 00:00:56.614
  1. President Richard Nixon stuurde
  2. deze waarschuwing naar de Sovjets:
9 00:00:56.714 00:01:0.337
  1. De Verenigde Staten beginnen
  2. niet met oorlog.
10 00:01:0.437 00:01:6.908
  1. Laat 't duidelijk zijn dat we onze kracht
  2. handhaven om de vrede te bewaren.
11 00:01:6.995 00:01:11.024
  1. Dus laat elke tegenstander van Amerika
  2. zich afvragen:
12 00:01:11.124 00:01:16.860
  1. Wegen de consequenties om Amerika
  2. aan te vallen, op tegen de voordelen?
13 00:01:16.960 00:01:19.735
  1. Als gevolg van de Sovjetactiviteit...
14 00:01:19.835 00:01:22.663
  1. zal de waakzame groep
  2. van nucleaire wetenschappers...
15 00:01:22.763 00:01:28.209
  1. de klok des oordeels
  2. op vijf minuten voor middernacht zetten.

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 73K
Number of characters per line 26.11

No comments