Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

We Bought a Zoo (2011) - ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1603722

Date 24.04.2012 @ 16:55:42

OMDb 442804

Subtitle info

Language Arabic

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 45.62 KiB

File count 1

Downloads 60

Release

We.Bought.a.Zoo.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Uploader Date
We Bought a Zoo 2011 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ We Bought a Zoo (2011)     
We.Bought.A.Zoo.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 198 1 20.03.2012
We Bought a Zoo 2011 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ We Bought a Zoo (2011)    
We.Bought.a.Zoo.2011.DVDRip.XviD-NeDiVx

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 121 1 20.03.2012
We Bought a Zoo 2011 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ We Bought a Zoo (2011)    
We.Bought.a.Zoo.2011.DVDRip.XviD-NeDiVx

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 80 2 20.03.2012
We Bought a Zoo 2011 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ We Bought a Zoo (2011)     
We.Bought.A.Zoo.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 64 1 20.03.2012
We Bought a Zoo 2011 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ We Bought a Zoo (2011)    
We.Bought.A.Zoo.2011.DVDRip.XviD-Ganool

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 61 1 20.03.2012
We Bought a Zoo 2011 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ We Bought a Zoo (2011)    
We.Bought.a.Zoo.2011.DVDRip.XviD-NeDiVx

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 46 1 23.04.2012
Subtitle preview
1
00:00:18,148 --> 00:00:27,092
<font color="#ffff00">Translated By
neoyosef, shimaa adel & GoLd AnGeL</font>

2
00:00:31,564 --> 00:00:35,401
والدي يعمل كاتب"
"وهو مُتخصّص في المُغامرات

3
00:00:35,401 --> 00:00:36,820
(أدعى (بنجامين مي

4
00:00:36,903 --> 00:00:41,115
أنا مُحاط بالمئات بل
ربّما الآلاف من النحل القاتل

5
00:00:41,241 --> 00:00:44,911
،لولا تلكَ البزة الّتي أرتديها
!لكنت ميتاً في غمضة عين

6
00:00:45,245 --> 00:00:48,164
"هل انتبهتم لي، من فضلكم؟"

7
00:00:48,248 --> 00:00:51,000
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)