Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

We Bought a Zoo (2011) - Vietnamese - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1544379

Date 24.03.2012 @ 06:38:37

OMDb 442804

Subtitle info

Language Vietnamese

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 43.85 KiB

File count 1

Downloads 39

Release

We.Bought.A.Zoo.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

We.Bought.a.Zoo.2011.1080p.Bluray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Vietnamese - Subtitles Vietnamese - Subtitles Uploader Date
We Bought a Zoo 2011 We Bought a Zoo (2011)     
We.Bought.a.Zoo.2011.DVDRip.XviD-NeDiVx

Vietnamese 10 2 26.04.2012
Subtitle preview
1
00:00:31,600 --> 00:00:34,920
Bố tôi là nhà văn chuyên viết
về lĩnh vực phiêu lưu.

2
00:00:35,480 --> 00:00:36,880
Tôi là Benjamin Mee.

3
00:00:36,960 --> 00:00:41,120
Tôi đang bị bao vây bởi hàng trăm,
có lẽ là hàng ngàn con ong sát thủ.

4
00:00:41,280 --> 00:00:44,880
Nếu không mặc bộ đồ này
thì tôi đã chết ngay tức khắc!

5
00:00:45,320 --> 00:00:48,200
Xin vui lòng chú ý!

6
00:00:48,320 --> 00:00:51,040
Ông ấy đang phỏng vấn
vài nhân vật nguy hiểm.

6
00:00:22,320 --> 00:00:31,040
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)