Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Weeds (2005) - S05E06 - A Modest Proposal - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Weeds 2005Season: 5 Episode: 6 Polski napisy Weeds (2005)  Season: 5 Episode: 6   
Weeds.S05E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Polski napisy 145 1 kosd 18.07.2009
Weeds 2005Season: 5 Episode: 6 Polski napisy Weeds (2005)  Season: 5 Episode: 6  
Weeds.S05E06.HDTV.XviD-SYS

Polski napisy 126 1 jdinic3 26.07.2009
Weeds 2005Season: 5 Episode: 6 Polski napisy Weeds (2005)  Season: 5 Episode: 6  
Weeds.S05E06.DVDRip.XviD-REWARD

Polski napisy 76 1 kosd 22.01.2010
Subtitle preview
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{138}{189}Weeds 506|Skromne oświadczyny.
{235}{299}Napisy by Tonique
{357}{400}W poprzednich odcinkach...
{403}{456}Od teraz Ignacio będzie nad tobą czuwał.
{460}{508}Pomogłeś Shanowi obrobić jego|nauczyciela?
{517}{554}Bardzo mi przykro, że
{558}{619}byłem pierwszym, który pokazał|mu świat
{624}{652}pełen kryminalnych działań.
{656}{698}Chcę otworzyć sklep z leczniczą|marihuaną.
{702}{728}Chcę moją dolę.
{732}{785}Możesz dać nam chwilkę?|Wyłudzenia są dla nas pewną nowością.
{789}{823}Nie mam dokąd iść.
{827}{911}Myślisz, że mogłabym zostać|w twoim garażu, aż
{918}{976}dojdę do tego, co mam zrobić|ze swoim pieprzonym życiem?
{983}{1057}- Dwa dni.|- Mam tu dom w Santa Playa.
{1068}{1129}- Czy ty właśnie prosisz, żebym z Tobą zamieszkała?|- Jest tam wiele pokoi.
{1139}{1174}Znajdzie się nawet dla niego.
{1185}{1222}- Nie, dzięki.|- Ja też.
{1233}{1275}Nie wiem, co mam zrobić.
{1279}{1316}Mam pieniądze. Dużo.
{1319}{1356}- Co? Skąd?|- To nie jest ważne.
{1360}{1407}Moglibyśmy być czymś więcej.|Chciałbym spróbować.
{1410}{1448}- Esteban...|- Napisz mu liścik.
{1451}{1491}- Liścik?|- Zostaw mu list.
{1500}{1538}Jak w dawnych czasach.
{1541}{1579}Złam mu serce piórem.
{1582}{1613}Zrozumie to,
{1622}{1652}jeśli cię kocha.
{1677}{1752}Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (10 %)
  • No

     (79 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)