Whip It (2009) - Slovenské titulky

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenské titulky Slovenské titulky Uploader Date
Whip It 2009 Slovenské titulky Whip It (2009)   
Whip.It.2009.HAPPY.NEW.YEAR.BDRip.XviD-iMBT

Slovenské titulky 163 2 kvrle 04.01.2010
Subtitle preview
1
00:00:03,702 --> 00:00:08,702
preložila larelay

2
00:00:36,703 --> 00:00:40,103
5 minút, jahniatka moje maličké.

3
00:00:40,407 --> 00:00:43,709
Nevideli ste niekto
Bliss Cavendarovú?

4
00:00:43,710 --> 00:00:46,312
Pash, že to nie je pravda.

5
00:00:47,681 --> 00:00:49,282
Prečo nie si v
zákulisí, Brooke?

6
00:00:49,283 --> 00:00:50,583
Viete, ako to chodí.

7
00:00:50,584 --> 00:00:53,252
Keď dospejú do určitého veku,
proste vás tam nechcú.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)