WARNING: Page is under maintainance
Show more
Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

White Collar (2009) - S03E03 - Deadline - Latvian - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

2
00:00:15,584 --> 00:00:20,252
Đis ir oriěinâlais mâkslas darbu
saraksts no zeműdenes.

3
00:00:20,319 --> 00:00:23,620
Man vajadzîgs, lai tu iztulkotu đo
22 gleznu nosaukumus angďu valodâ.

4
00:00:23,688 --> 00:00:27,122
- Es to varu izdarît.
- Ne đeit. Dari to mâjâs.

5
00:00:28,292 --> 00:00:29,925
Cik ilgu laiku tas prasîs?

6
00:00:29,992 --> 00:00:31,865
- Daţas stundas.
- Neizmanto internetu.

7
00:00:31,932 --> 00:00:33,907
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (8 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)