1 |
00:00:1.468 |
00:00:3.203 |
|
-
Tập trước của <i>White Collar...</i>
|
2 |
00:00:3.324 |
00:00:5.244 |
|
-
- Họ muốn tôi tới D.C à?
-
- Công việc là của anh.
|
3 |
00:00:5.313 |
00:00:7.704 |
|
-
Anh không thể đi cho tới khi
-
anh biết toàn bộ sự thật,
|
4 |
00:00:7.773 |
00:00:8.985 |
|
-
cho tới khi anh thật sự biết
|
5 |
00:00:9.053 |
00:00:12.085 |
|
-
chuyện gì đã xảy ra
-
với David Siegel ngày hôm ấy.
|
6 |
00:00:12.153 |
00:00:13.735 |
|
-
Tôi muốn mượn một
-
cuốn sách để nghiên cứu.
|
7 |
00:00:13.804 |
00:00:16.937 |
|
-
Mosconi khẳng định rằng
-
những tài sản giá trị nhất trên thế giới
|
8 |
00:00:17.005 |
00:00:18.285 |
|
-
nằm trong những trang sách này.
|
9 |
00:00:18.354 |
00:00:19.666 |
|
-
Cậu sẽ trộm nó cho tôi.
|
10 |
00:00:19.735 |
00:00:21.513 |
|
-
Có điều này em cần biết về anh.
|
11 |
00:00:21.555 |
00:00:24.752 |
|
-
Anh không phải là một đặc vụ FBI.
-
Anh là một C.I
|
12 |
00:00:24.821 |
00:00:27.143 |
|
-
Mọi trang đều có chứa
-
những ký hiệu ẩn,
|
13 |
00:00:27.212 |
00:00:28.824 |
|
-
mà đỉnh cao là hình của một cái tượng.
|
14 |
00:00:28.893 |
00:00:30.410 |
|
-
Đây là tượng của Sita.
|
15 |
00:00:30.479 |
00:00:32.330 |
|
-
Bức tượng có đôi mắt
-
được làm từ kim cương hiếm.
|
Comments