White Collar (2009) - S02E04 - By the Book - Suomi tekstitykset

{1}{1}23.976
{104}{175}- Sinulla on leveä solmio.|- Tiesitkö, että Windsorin herttua -
{179}{240}piti näitä elegantteina aamuvaatteina?
{244}{297}Hienoa, jos olisi vuosi 1874.
{301}{374}Meinasitko korkata sen|Shackelton-konjakkisi, jonka nappasit?
{378}{430}Enkö saa näyttää sivistyneeltä?
{434}{483}"Ryöstätkö" antiikkikauppiaan?
{487}{585}- Haluatko jonkun maksavan teesi Carlylessä?|- Tämä, mitä sinä teet:
{589}{715}vertailet kyllästyneen arkielämäsi|työvuoroa omaan päivääni.
{719}{806}Olen vapaa maalaamaan|rajojen yli, kuten haluan.
{810}{879}Älä anna minun estellä, Picasso.
{883}{988}Jos suot, minulla on|tärkeämpääkin tekemistä.
{1326}{1380}A. B. Tattersall.
{1384}{1464}Luin hänen viimeisimpänsä päivässä|enkä sen jälkeen saanut unta.
{1468}{1562}Tapa, jolla murhaaja kertoo tutkijalle|ja jää sitten kiinni omassa petkutuksessaan.
{1566}{1628}Mestari loppuratkaisun kirjoittaja.|Voin lainata sitä.
{1632}{1731}Yritän olla tiputtamatta sitä|kylpyammeeseen tällä kertaa.
{1735}{1795}- Huomenta, Gina.|- Huomenta, Mozzie.
{1799}{1880}Pidän solmiojutustasi.|Oranssi on lempivärini.
{1884}{1954}Oikeastiko? En tiennytkään.
{1958}{2058}Täysvehnäleipä, puolikas hedelmä|ja pehmeäksi keitetty muna. Tulee kohta.
{2062}{2162}Missä kaikkialla|seikkailit viikonloppuna?
{2166}{2248}Minulla oli töitä. Sinun on|kerrottava omista seikkailuistasi.
{2252}{2307}En voi kertoa.
{2438}{2528}Mozzie, onko sinulla|todella ystäviä FBI:ssa?
{2566}{2627}Tiedät, että en voi puhua siitä.
{2631}{2686}Onko sinulla oikeasti?
{2701}{2786}Varma ehkä.
{2825}{2875}Hei, Vince ja Mike.
{2879}{2932}Haluatteko pöydän?
...