Poster for White Collar (2009) S01E13.

Episode information

Title White Collar (2009)
Type TV Series
Season 1
Episode 13
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID jMUL
Created May 30, 2010, 9:59:59 PM
Contributor kvrle
Language Finnish
FPS 23.976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

White.Collar.S01E013.HDTV.XviD-FQM

Subtitles preview

Filename
white.collar.s01e13.hdtv.xvid-fqm
Name
white_collar_s01e13_hdtv_xvid-fqm
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:26.777 00:00:31.448
  1. Byron oli aina tuollainen,
  2. kun arvoitus ei selvinnyt.
3 00:00:31.615 00:00:34.785
  1. - Rentoutuminen auttaa.
  2. - Olen pahoillani, June.
4 00:00:34.952 00:00:40.082
  1. - Mieleni ei tee rentoutua.
  2. - Vaikka sinulla on ihastuttava vieras.
5 00:00:43.043 00:00:45.128
  1. Alex.
6 00:00:51.718 00:00:55.514
  1. Sain viestisi. Nyt olen täällä.
7 00:00:55.681 00:00:58.600
  1. - Mitä haluat, Neal?
  2. - Soittorasian.
8 00:00:58.767 00:01:3.564
  1. Sinulla taitaa olla muistiongelma.
  2. Niin kauan kuin työskentelet FBI:lle, -
9 00:01:3.730 00:01:7.067
  1. en kerro sen olinpaikkaa.
  2. Etkö kuulukin yhä heihin?
10 00:01:7.234 00:01:9.570
  1. Sitten ei ole mitään puhuttavaa.
11 00:01:11.113 00:01:13.907
  1. Teen siitä sen arvoista.
  2. Tarvitset minua.
12 00:01:14.074 00:01:16.660
  1. - En tarvitse.
  2. - Miksi sinulla ei ole jo sitä?
13 00:01:16.827 00:01:18.912
  1. - Varastan sen ja annan sen sinulle.
  2. - Annatko vain?
14 00:01:19.079 00:01:22.541
  1. - Annan.
  2. - En usko. Annat sen vain minulle.
15 00:01:22.708 00:01:25.711
  1. Niin, kun en tarvitse sitä enää.

Statistics

Number of downloads 418
Number of units 537
Number of lines 919
Number of lines per unit 1.71
Number of characters 25K
Number of characters per line 27.86

No comments