1 |
00:00:0.000 |
00:00:1.867 |
|
-
Hij zal je vinden.
|
2 |
00:00:1.868 |
00:00:5.031 |
|
-
Als je dit per se wilt doen,
-
als je wilt rotzooien, dan...
|
3 |
00:00:5.032 |
00:00:10.321 |
|
-
Anna, mijn vrouw gaf mij een signaal. -Nee,
-
niet Anna, je kan het niet goed interpreteren.
|
4 |
00:00:10.322 |
00:00:17.215 |
|
-
Contact met de doden opnemen is wat
-
anders dan ermee rotzooien, en dat doe jij.
|
5 |
00:00:22.571 |
00:00:27.671 |
|
-
Ik kwam voor hulp.
-
-Ik weet het, ik kan je helpen.
|
6 |
00:00:27.672 |
00:00:34.378 |
|
-
Ze zeggen alleen dat je ermee moet stoppen.
-
-Het zal wel, bedankt.
|
7 |
00:00:34.601 |
00:00:36.871 |
|
-
Mr. Rivers.
|
8 |
00:00:37.971 |
00:00:42.088 |
|
-
Een wilgenlaan, weet je het zeker, ze laten
-
me steeds een wilgenlaan zien.
|
9 |
00:00:42.089 |
00:00:49.586 |
|
-
Nee, geen wilgenlaan, geen wilgenstraat,
-
geen wilgenweg.
|
10 |
00:00:51.585 |
00:00:55.841 |
|
-
Mr. Rivers, ze was zwanger. Ja?
|
11 |
00:01:55.740 |
00:01:58.960 |
|
-
Grote verrassing.
|
12 |
00:02:17.882 |
00:02:20.970 |
|
-
Ze zegt dat je gelukkiger bent.
|
13 |
00:02:34.515 |
00:02:36.304 |
|
-
Waar ben je?
|
14 |
00:02:42.888 |
00:02:45.274 |
|
-
Waar ben je?
|
15 |
00:03:19.953 |
00:03:23.339 |
|
-
Pardon, bent u Susie Tomlinson? -Ja.
|
Comments