Subtitles | Win Win | 2011

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Title	Win Win (2011)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Win.Win.2011.BRRIP.XviD-IMAGiNE
Win.Win.2011.BRRip.XviD-BiDA
Win.Win.2011.LIMITED.BDRip.XviD-TARGET
Win.Win.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Win.Win.2011.PPVRip.XviD-BiDA
Win.Win.LIMITED.1080p.Bluray.x264-MaxHD

Filename

Win.Win.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

Name

win_win_2011_bluray_720p_dts_x264-chd

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:01:20.349	00:01:24.349	Översättning: Joel Sandvik
2	00:01:24.401	00:01:28.401	Synk: stoffinho17
3	00:01:28.516	00:01:32.516	Text hämtad frĺn www.Undertexter.se
4	00:01:47.816	00:01:49.151	Skit.
5	00:01:53.989	00:01:55.157	Mamma.
6	00:01:55.616	00:01:58.243	Mamma, kan vi spela krocket idag?
7	00:02:6.251	00:02:7.586	Var är pappa?
8	00:02:7.920	00:02:9.463	Han springer.
9	00:02:11.465	00:02:12.925	lfrĺn vaddĺ?
10	00:02:19.806	00:02:22.184	Kom hit. Kom hit.
11	00:02:25.103	00:02:26.271	Ät.
12	00:02:28.982	00:02:32.277	-Ĺh, skit. -Okej.
13	00:02:32.444	00:02:34.780	-Hur var springturen? -Bra. Den gick bra.
14	00:02:34.947	00:02:36.698	-Ät din frukost. -Jag gillar den inte.
15	00:02:36.865	00:02:39.785	Jo. Sluta fyll i. lmponerande att du fortsätter.

Number of downloads	658
Number of units	1K
Number of lines	2K
Number of lines per unit	1.46
Number of characters	46K
Number of characters per line	19.16

Comments

No comments