Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!X-Men: Days of Future Past (2014) - Indonesian subtitles
Subtitle info
| ID | Iqs0 |
|---|---|
| Created | Aug 19, 2014, 9:27:09 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Indonesian |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| X-Men |
| - |
| Days |
| of |
| Future |
| Past |
| (2014) |
| 720p |
| HDRi |
Subtitles preview
- Filename
- X-Men - Days Of Future Past (2014) 720p HDRip
- Name
- x-men - days of future past (2014) 720p hdrip
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:37.058 00:00:41.058 - Sarikata: Mohammad Izzat Adzhar
- https://www.facebook.com/subbers
2 00:00:54.120 00:00:55.120 - <i>Masa depan,...</i>
3 00:00:55.950 00:00:59.422 - <i>...dunia yang gelap
- dan terbahagi.</i>
4 00:01:5.316 00:01:8.755 - <i>Dunia akibat peperangan.
- Kesengsaraan,...</i>
5 00:01:9.525 00:01:13.315 - <i>...kehilangan di kedua-dua
- belah pihak.</i>
6 00:01:14.230 00:01:17.794 - <i>Mutan dan manusia yang
- berani menolong mereka.</i>
7 00:01:21.513 00:01:25.359 - <i>Menentang musuh yang
- tak mampu kita kalahkan.</i>
8 00:01:52.995 00:01:56.283 - <i>Adakah kita ditakdirkan begini?</i>
9 00:01:56.307 00:02:0.461 - <i>Ditakdirkan untuk saling berbunuhan
- seperti banyak spesis sebelum kita...</i>
10 00:02:5.145 00:02:9.041 - <i>...atau mampukah kita berevolusi dengan
- cukup cepat untuk mengubah diri kita...</i>
11 00:02:10.231 00:02:11.486 - <i>...serta nasib kita?</i>
12 00:02:17.347 00:02:20.353 - <i>Adakah masa depan
- telah ditentukan?</i>
13 00:03:50.069 00:03:51.030 - Mereka dah sampai.
14 00:03:56.981 00:03:58.374 - Masa dah tamat.
- Sentinel.
15 00:04:3.253 00:04:4.253 - Sunspot.
Statistics
| Number of downloads | 191 |
| Number of units | 817 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.78 |
| Number of characters | 36K |
| Number of characters per line | 25.14 |
No comments
Comments