X2 (2003) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 268564

Uploader fantacko

Date 08.03.2008 @ 23:25:05

OMDb 374385

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 25.24 KiB

File count 1

Downloads 787

Release

X-Men.2.(2003).DVDRip.XviD.AC3.TRTeam

Original subtitle info

Subtitle X2 (2003)

Uploader Profiler_X

Relation adaptation

Subtitles derived from this subtitle

[correction] X2

Description

Dodatno usklajeni časi!

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
X2 2003 Slovenski podnapisi X2 (2003)    
X2.2003.720p.BluRay.x264-BestHD X-Men.United.2003...

Slovenski podnapisi 613 1 Asiagroup 13.02.2010
X2 2003 Slovenski podnapisi X2 (2003)    Slovenski podnapisi 1258 1 strange 03.07.2003
X2 2003 Slovenski podnapisi X2 (2003)   
X-Men.2.PDVDRip.XviD-PRECiOUS

Slovenski podnapisi 813 2 PicNiK 05.08.2003
X2 2003 Slovenski podnapisi X2 (2003)     Slovenski podnapisi 886 2 BorisP 31.08.2003
X2 2003 Slovenski podnapisi X2 (2003)    Slovenski podnapisi 658 1 popotnik00 15.10.2007
X2 2003 Slovenski podnapisi X2 (2003)    
X2.2003.1080p.BluRay.x264-FSiHD

Slovenski podnapisi 358 1 krho 16.05.2009
Subtitle preview
1
00:00:38,613 --> 00:00:42,003
Mutanti. Vse od odkritja
njihovega obstoja,

2
00:00:42,093 --> 00:00:47,007
smo na njih gledali s strahom,
nezaupanjem in pogosto s sovraštvom.

3
00:00:47,092 --> 00:00:49,322
Po planetu potekajo strastne razprave.

4
00:00:49,412 --> 00:00:52,687
So mutanti naslednji člen
razvojne verige?

5
00:00:52,771 --> 00:00:58,129
Ali preprosto novi razred človeštva,
ki se bori za svoj obstoj na zemlji?

6
00:00:58,211 --> 00:01:01,122
Kakorkoli, zgodovinsko dejstvo je,

7
00:01:01,210 --> 00:01:06,920
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)