Xena: Warrior Princess (1995) - S01E02 - Chariots of War - Romana subtitrari

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 870216

Uploader kvrle

Date 05.09.2010 @ 12:22:55

OMDb 417781

Subtitle info

Language Romanian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 15.47 KiB

File count 1

Downloads 13

Episode info

Season 1

Episode 2

Title Chariots of War

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:06,859 --> 00:00:08,656
Şi aşa, Zeus, arătându-şi aprecierea,


2
00:00:08,875 --> 00:00:10,639
i-a transformat pe cei 2 amanţi în stejari.


3
00:00:11,424 --> 00:00:12,580
Şi apoi şti ce s-a întâmplat?


4
00:00:13,202 --> 00:00:14,568
Cineva a construit o barcă din ei?


5
00:00:15,001 --> 00:00:16,851
Nu-- ramurile lor s-au intersectat,


6
00:00:16,851 --> 00:00:19,192
şi şi-au petrecut restul zilelor îmbrăţişaţi.


7
00:00:20,288 --> 00:00:21,173
Care-i morala?


8
00:00:21,726 --> 00:00:22,704
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)