Xena: Warrior Princess (1995) - S01E09 - Death in Chains - Svenska undertexter

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:07,420 --> 00:00:10,636
Bara en dĺre skulle utmana
gudarna sĺhär, Sisyphus.

2
00:00:10,677 --> 00:00:14,090
Oroa dig inte, Karis. Jag har
tagit hand om allting.

3
00:00:30,914 --> 00:00:34,303
Ledsen, sötnos. Kungen
vill inte ha nĺgra besökare, idag.

4
00:00:34,424 --> 00:00:37,225
Men, hĺll dig i närheten. Jag
kan ge dig vad du behöver.

5
00:00:40,794 --> 00:00:42,399
Hej, jag sa nej...

6
00:00:49,267 --> 00:00:51,881
<i>- Spring ! Rör inte henne !
- Hon dödade honom !</i>

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)