XIII (2008) - S01E01 - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:22,100 --> 00:00:27,400
ZAVJERA

2
00:00:55,400 --> 00:00:57,600
Raleigh, North Carolina

3
00:01:01,000 --> 00:01:06,300
Danas smo ovdje u čast 25 miliona branitelja, koji su
nosili uniforme Sjedinjenih Američkih Država.

4
00:01:09,700 --> 00:01:14,800
Posebno sam zahvalna povratku,
dva slavna veterana iz moje obitelji.

5
00:01:15,100 --> 00:01:17,600
Moj otac, bivši senator Henry Sheridan,

6
00:01:18,400 --> 00:01:23,100
I naravno, moj brat, Wally Sheridan,
guverner ove velike države.

7
00:01:27,900 --> 00:01:32,800
Poštovanje Dana nezavisnosti,
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)