Subtitles | Xin jing cha gu shi | 2004

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Title	Xin jing cha gu shi (2004)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Filename

New Police Story (2004) [1080p]

Name

new police story (2004) [1080p]

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:01:33.402	00:01:34.391	Kau lagi!
2	00:01:34.371	00:01:37.568	Pergi sana !! Kau muntah di taksiku waktu itu
3	00:01:38.908	00:01:40.876
4	00:03:40.996	00:03:41.985	Diam!
5	00:03:46.001	00:03:47.901	Mundur, atau aku akan membunuhnya!
6	00:03:51.040	00:03:52.029	Mundur!
7	00:03:52.074	00:03:53.974	Tenang, Tn. Wong
8	00:03:54.343	00:03:55.503	Biarkan saku menemui bosmu Eric Chow
9	00:03:56.312	00:03:59.213	Atau aku akan membunuh bajingan ini
10	00:03:59.748	00:04:1.909	Beritahu aku! Bagaimana kau menipu uangku?
11	00:04:2.117	00:04:4.051	Aku tidak, Pak. Aku minta maaf
12	00:04:4.386	00:04:6.115	Kau tampak cukup sombong tadi
13	00:04:6.822	00:04:9.985	Kau telah memaksaku untuk membayarmu. Sekarang kau berkelit?
14	00:04:11.994	00:04:12.983	Mundur!
15	00:04:13.162	00:04:14.151	Tn. Wong!

Number of downloads	38
Number of units	1K
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.08
Number of characters	25K
Number of characters per line	22.93

Comments

No comments