Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
xXx (2002) - Croatian subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| XXX[2002]DvDrip[Eng]-NikonXp |
Subtitles preview
- Filename
- XXX[2002]DvDrip[Cro]-NikonXp
- Name
- xxx[2002]dvdrip[cro]-nikonxp
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:02:1.153 00:02:3.029 - Ukrao je čip,
- unutra je.
2 00:02:5.156 00:02:6.116 - Vidim ga.
3 00:02:29.554 00:02:30.346 - Kirille!
4 00:02:32.557 00:02:33.808 - Vrijeme je
- za posao.
5 00:03:49.836 00:03:53.089 - NSA-ina obavještajna ustanova
- Mt. Weather, Virginia
6 00:04:13.566 00:04:18.570 - U 00:30 sati, misija je skrenula
- sa zadanih postavki.
7 00:04:19.363 00:04:22.741 - Nije bio dio plana da naš agent
- bude ustrijeljen u leđa.
8 00:04:28.538 00:04:30.373 - <i>Identitet potvrđen.</i>
9 00:04:30.581 00:04:33.459 - McGrath nam je slao neke
- podatke kad je bio ubijen.
10 00:04:33.876 00:04:36.837 - Pogledaj ovo. Nisam još
- posve siguran što je to.
11 00:04:40.173 00:04:43.969 - - Dio složene molekule.
- - Gibbonse.
12 00:04:44.135 00:04:47.180 - Mislim da je to veza sa
- sovjetskim biološkim oružjem...
13 00:04:47.347 00:04:49.432 - ...nazvanim Tiha noć.
14 00:04:49.640 00:04:52.268 - - Jamese, što on radi ovdje?
- - Ja sam ga pozvao.
15 00:04:52.643 00:04:55.479 - Već smo izgubili tri agenta.
- Dobro bi vam došla pomoć.
Statistics
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 860 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.69 |
| Number of characters | 28K |
| Number of characters per line | 19.79 |
No comments
Comments