Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for XXY (2007).

Movie information

Title XXY (2007)
Type Movie

Subtitle info

ID PgoE
Created Feb 16, 2008, 2:20:53 AM
Contributor jdinic3
Language Slovenian
Format SubRip
FPS 29.97 (NTSC)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

XXY je zgodba o brutalnem in preobrazbenem trenutku, ko se najstnica sprijazni s svojo identiteto.

Releases

XXY.2007.DVD-RIP.XVID.MP3.CLAN-SUD
XXY.[Spanish].DVDRip.XviD.MP3.[DTL]

Contributions

Contributor Role Share
jdinic3 Translator 100.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistics

Number of downloads 526
Number of units 0
Number of lines 371
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

jdinic3

by jdinic3 » Feb 17, 2008, 9:47:04 AM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
</head>
<body>
<u>JA</u>, vsekakor verzija na 2. cdjih, ima tudi ac3, čeprav ga film ne potrebuje.
</body>
</html>

Jakobaljaz

by Jakobaljaz » Feb 16, 2008, 10:31:46 PM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
</head>
<body>
Hvala za prevod. Kateri release (dtl, clan-sud ali laurita) se ti zdi najboljši? FPS 29,97 imajo očitno vsi trije, tako da se bom s tem pač moral sprijazniti.
</body>
</html>

borut1974

by borut1974 » Feb 16, 2008, 8:00:33 AM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
</head>
<body>
Beseda brutalno je name naredila vtis, zato si ga bom ogledal, potem pa še ocenim. LP in hvala za trud.
</body>
</html>