Subtitles for Year One (2009)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 545074

Uploader kvrle

Date 06.09.2009 @ 09:26:18

OMDb 432873

Subtitle info

Language Romanian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 44.46 KiB

File count 1

Downloads 592

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service

Title			Uploader	Date
Year One (2009)	926	1	kosd	13.09.2009
Year One (2009)	57	1	kosd	12.10.2010
Year One (2009)	944	1	lebo19	06.09.2009
Year One (2009)	38	1		12.08.2010

1
00:01:24,539 --> 00:01:27,962
Traducerea şi adaptarea: Felixuca
Nifty Subtitles Team (c)

2
00:01:27,963 --> 00:01:31,886
~ YEAR ONE ~

3
00:02:31,605 --> 00:02:33,798
L-aţi văzut?

4
00:02:34,307 --> 00:02:35,556
Cred că l-am nimerit.

5
00:02:35,557 --> 00:02:36,937
Porcuşorul ăla era tare iute!

6
00:02:36,938 --> 00:02:39,110
Hei, toată lumea.

7
00:02:39,111 --> 00:02:42,358
Este trofeul tuturor.
Ne asumăm cu toţii laurii.

...

Search result sorting is inappropriate,

(7 %)

search field location,

(0 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(6 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(5 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(3 %)

search menu user interface is hard to use,

(2 %)

season/episode selection,

(7 %)

I never liked changes, I will get used to,

(1 %)

more changes, you never change something that is working,

(1 %)

Something else, please report as comment,

(3 %)

I don't dislike anything,

(13 %)

new search engine is excellent!

(16 %)

Year One (2009) - Romana subtitrari