Yu-Gi-Oh! Zexal (2011) - S02E01 - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:01,562 --> 00:00:04,027
Nije fer!
Dovoljno sam čekao!

2
00:00:05,587 --> 00:00:06,662
Kada će stići...?

3
00:00:06,697 --> 00:00:07,832
Kasni!

4
00:00:09,157 --> 00:00:11,154
Šta čekaš od ranog jutra?

5
00:00:11,489 --> 00:00:14,294
Zar nije očigledno?!
Čekam običnu stvar!

6
00:00:14,574 --> 00:00:15,619
Običnu stvar?

7
00:00:16,971 --> 00:00:17,696
Stigao je, stigao!

...

posted: about two years ago


Editor
Ti preveo ili ripovao sam TV-a?

-----
posted: about two years ago

Ja sam preveo a ovo tv rip sam stavio jer sam mislio da to znaci da je titl za tv-rip
posted: about two years ago


Editor
Kako je ovo druga sezona? Koliko sam ja uspeo da nađem postoji samo 1 sezona.
posted: about two years ago
posted: about two years ago


Editor
Onda nisi označio kako treba

Da li je ovo 1 epizoda druge sezone, odnosno 26 po ovom spisku, ili 26 epizoda, odnosno 52 po spisku.
posted: about two years ago

1 epizoda druge sezone.A 26 je po redu
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)