Zeitgeist: The Movie (2007) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Zeitgeist: The Movie (2007)
General

ID 255182

Uploader Meanmashine1980

Date 19.11.2007 @ 19:35:11

OMDb 429733

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS Timecode (NTSC)

Size 54.53 KiB

File count 1

Downloads 3467

Release

Zeitgeist.The.Movie.2007.STV.COMPLETE.NTSC.DVDR-CULT

Original subtitle info

Subtitle Zeitgeist: The Movie (2007)

Uploader kocijan

Relation adaptation

Subtitles derived from this subtitle

[correction] Zeitgeist: The Movie

[correction] Zeitgeist

Description

Še različica za DVD, kjer je še nekaj dodatnih minut uvoda.

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Zeitgeist: The Movie 2007 Slovenski podnapisi Zeitgeist: The Movie (2007)    
Zeitgeist.DVDRip.XviD-MP3.Part.I
 Slovenski podnapisi 2473 1 mkrinjar 20.11.2007
Zeitgeist: The Movie 2007 Slovenski podnapisi Zeitgeist: The Movie (2007)    
Zeitgeist.DVDRip.XviD-MP3.Part.II
 Slovenski podnapisi 2700 1 Tagasalin 20.11.2007
Zeitgeist: The Movie 2007 Slovenski podnapisi Zeitgeist: The Movie (2007)   
Zeitgeist.Remastered.Edition.2007.DVDRip.XviD
 Slovenski podnapisi 4510 1 KoCHi 09.01.2008
Zeitgeist: The Movie 2007 Slovenski podnapisi Zeitgeist: The Movie (2007)   
Zeitgeist.The.Movie.2007.STV.COMPLETE.NTSC.DVDR-CULT
 Slovenski podnapisi 2340 1 Lemurian 01.02.2008
Zeitgeist: The Movie 2007 Slovenski podnapisi Zeitgeist: The Movie (2007)   
Zeitgeist.(2007).[DVDRip]-XviD-MP3
Slovenski podnapisi 9175 1 kocijan 19.11.2007
Zeitgeist: The Movie 2007 Slovenski podnapisi Zeitgeist: The Movie (2007)   
Zeitgeist.Final.Edition.DVDRip.XviD Zeitgeist.The...
 Slovenski podnapisi 2542 1 rodjo 01.07.2008
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiZeitgeist (DVD).srt
134419
Subtitle preview
1
00:00:03,888 --> 00:00:06,333
Duhovnost

2
00:00:08,000 --> 00:00:10,222
je poseben izraz,

3
00:00:10,444 --> 00:00:13,444
ki pomeni

4
00:00:14,000 --> 00:00:17,888
imeti opravka
z intuicijo.

5
00:00:21,111 --> 00:00:23,888
V teistični tradiciji

6
00:00:25,000 --> 00:00:28,888
poznajo pojem
držati besedo.

7
00:00:31,500 --> 00:00:34,111
Določeno dejanje
se lahko smatra
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations