Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Zookeeper (2011) - ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1286327

Date 28.08.2011 @ 20:02:54

OMDb 433978

Subtitle info

Language Arabic

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 39.79 KiB

File count 1

Downloads 164

Release

Zookeeper.2011.R5.XViD.DTRG

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Uploader Date
Zookeeper 2011 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Zookeeper (2011)    
Zookeeper.2011.R5.Cam.Audio.XviD.AbSurdiTy

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 66 1 19.09.2011
Zookeeper 2011 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Zookeeper (2011)    
Zookeeper.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 216 1 19.09.2011
The Zookeeper 2011 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ The Zookeeper (2011)    
Zookeeper.2011.TS.AAC.H264-ETERN4L.(Kingdom-Release)

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 189 1 14.08.2011
Zookeeper 2011 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Zookeeper (2011)    
Zookeeper.2011.R5.Cam.Audio.XviD.AbSurdiTy

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 238 1 19.08.2011
Zookeeper 2011 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Zookeeper (2011)    
Zookeeper.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 84 1 22.10.2011
Zookeeper 2011 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Zookeeper (2011)    
Zookeeper.2011.R5.XViD.DTRG

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 165 1 21.08.2011
Subtitle preview
1
00:00:07,748 --> 00:00:24,702
تمت الترجمة خصيصا لمنتدى فاستر تورنت
www.fastertorrent.net/vb
!تميز الان لتصبح مشرفا فى المنتدى
mp2003 : تعديل

2
00:00:29,379 --> 00:00:31,201
اليس المنظر جميلا؟-
انه رائعاَ-

3
00:00:35,519 --> 00:00:37,247
ما هذا؟-
ماذا؟-

4
00:00:37,248 --> 00:00:38,207
تحققى منها

5
00:00:48,859 --> 00:00:51,833
هناك رسالة فيها-
لا انكِ تمزجين-

6
00:00:55,576 --> 00:00:56,727
اجل هناك بالفعل

...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)