Eragon (2006) - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (3 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1029346

Uploader Veno

Date 22.12.2010 @ 13:34:24

OMDb 424279

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 19.5 KiB

File count 1

Downloads 1896

Release

Eragon[2006]DvDrip[Eng]-aXXo

Subtitles derived from this subtitle

[translation] Eragon

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Uploader Date
Eragon 2006 Hrvatski titlovi Eragon (2006)   
TELESYNC.XviD-ORC

Hrvatski titlovi 4348 1 kosd 28.12.2006
Eragon 2006 Hrvatski titlovi Eragon (2006)   
Eragon.R5.LINE.XviD-ZN

Hrvatski titlovi 2256 1 stroke 10.02.2007
Eragon 2006 Hrvatski titlovi Eragon (2006)    
Eragon.2006-mHD.x264-Naki

Hrvatski titlovi 609 1 svlukic 15.01.2011
Eragon 2006 Hrvatski titlovi Eragon (2006)     Hrvatski titlovi 240 1 12.03.2011
Eragon 2006 Hrvatski titlovi Eragon (2006)   
PROPER.DVDRip.XviD-FLAiTE

Hrvatski titlovi 3369 1 Trotter... 01.03.2007
Eragon 2006 Hrvatski titlovi Eragon (2006)    
Eragon.2006.PROPER.DVDRip.XviD-FLAiTE Eragon[2006...

Hrvatski titlovi 6 1 23.07.2014
Subtitle preview
1
00:00:31,800 --> 00:00:36,700
Postojalo je doba kada su neustrašivu,
prelijepu zemlju Alageziju...

2
00:00:36,900 --> 00:00:41,700
...vodili ljudi jašući
moćne zmajeve.

3
00:00:43,000 --> 00:00:45,700
Njihova misija je bila
štititi i služiti.

4
00:00:45,900 --> 00:00:49,500
Tisućama godina,
ljudi su napredovali.

5
00:00:49,700 --> 00:00:51,900
Ali jahači su postali arogantni...

6
00:00:52,100 --> 00:00:55,700
...i počeli su se međusobno boriti
za moć.

7
...

posted: about four years ago

Odličan.
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)