Everybody Loves Raymond (1996) - Complete season 1 - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 536878

Uploader medicus

Date 24.08.2009 @ 16:56:25

OMDb 393438

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 243.73 KiB

File count 22

Downloads 1869

Episode info

Season 1

Episode This entry contains subtitles for a complete season.

Description

Da budem precizniji, prevod je na SrpskoHrvatskom

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:01,468 --> 00:00:03,834
Ray je još van grada zbog prijenosa Yankeesa

2
00:00:03,903 --> 00:00:08,533
Znam.Nema ga 4 dana,
i još kasni 16 minuta.

3
00:00:10,944 --> 00:00:12,878
-Tata!
-Hey.

4
00:00:12,946 --> 00:00:14,971
-Primi to, Ray.
-Dobro.

5
00:00:16,549 --> 00:00:20,747
-Gdje je moj poklon?
-Siđi odavde, hajde.

6
00:00:20,820 --> 00:00:22,845
-Još.
-Matthew hoće još.

7
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (10 %)
  • No

     (77 %)
  • Only if I get some extra features.

     (13 %)