Eyes on the Skies (2008) - Vietnamese - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 514248

Uploader jdinic3

Date 18.07.2009 @ 09:52:17

OMDb 434484

Subtitle info

Language Vietnamese

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 4.86 KiB

File count 1

Downloads 13

Release

Eyes.on.the.skies.2.HAAC

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Vietnamese - Subtitles Vietnamese - Subtitles Uploader Date
Eyes on the Skies 2008 Eyes on the Skies (2008)    
Eyes.on.the.skies.4.HAAC

Vietnamese 20 1 jdinic3 18.07.2009
Eyes on the Skies 2008 Eyes on the Skies (2008)    
Eyes.on.the.skies.3.HAAC

Vietnamese 16 1 jdinic3 18.07.2009
Eyes on the Skies 2008 Eyes on the Skies (2008)    
Eyes.on.the.skies.7.HAAC

Vietnamese 15 1 jdinic3 18.07.2009
Eyes on the Skies 2008 Eyes on the Skies (2008)    
Eyes.on.the.skies.5.HAAC

Vietnamese 11 1 jdinic3 18.07.2009
Eyes on the Skies 2008 Eyes on the Skies (2008)    
Eyes.on.the.skies.1.HAAC

Vietnamese 16 1 jdinic3 18.07.2009
Eyes on the Skies 2008 Eyes on the Skies (2008)    
Eyes.on.the.skies.6.HAAC

Vietnamese 12 1 jdinic3 18.07.2009
Subtitle preview
0
00:00:00,209 --> 00:00:03,034
Dịch phụ đề: CLB thiên văn nghiệp dư TP.HCM
HAAC - www.vietastro.org

1
00:00:03,117 --> 00:00:06,534
2. Càng lớn càng tốt

2
00:00:06,751 --> 00:00:09,167
Vào đêm tối, khi cặp mắt của bạn đã quen với bóng đêm.

3
00:00:09,209 --> 00:00:13,334
Các đồng tử dãn rộng để thu được ánh sáng nhiều hơn đến mắt.

4
00:00:13,375 --> 00:00:18,584
Kết quả là, bạn có thể nhìn thấy các vật thể mờ, những ngôi sao yếu ớt.

5
00:00:18,626 --> 00:00:22,417
Hãy tượng tượng đồng tử mắt của bạn có đường kính đến một mét.

6
00:00:22,459 --> 00:00:26,667
Trông có vẻ kỳ dị nhưng bạn sẽ có được một thị lực phi thường.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)