yes they are retail
from the R5 retail ripped into Fast.Five.2011.READNFO.R5.XviD-iLG
the fact that you are ignorent to outcoming releases should not make up your mind that it isn't retail :p
or do you think people make an SDH sub custom ?
Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Fast Five (2011) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
retail SDH subs for Fast.Five.(SDH)2011.READNFO.R5.XviD-iLG
Releases
| Fast.Five.(SDH)2011.READNFO.R5.XviD-iLG |
Subtitles preview
- Filename
- Fast.Five.(SDH_CD1)2011.READNFO.R5.XviD-iLG
- Name
- fast_five_(sdh_cd1)2011_readnfo_r5_xvid-ilg
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:33.840 00:00:35.410 - JUDGE: Dominic Toretto.
2 00:00:36.480 00:00:40.087 - You are hereby sentenced
- to serve 25 years to life
3 00:00:40.360 00:00:43.921 - at the Lompoc Maximum Security
- Prison system
4 00:00:44.000 00:00:46.890 - without the possibility
- of early parole.
5 00:01:31.520 00:01:32.601 - (TIRES SQUEALING)
6 00:01:58.400 00:01:59.447 - Here's what we know so far.
7 00:01:59.520 00:02:2.888 - This is all the aftermath of
- a daring, daylight breakout.
8 00:02:2.960 00:02:4.962 - There were 26 high-risk
- inmates being transferred...
9 00:02:5.040 00:02:7.520 - A daring midday breakout where everyone
- on board has been accounted for,
10 00:02:7.600 00:02:9.125 - except for one,
- Dominic Toretto.
11 00:02:9.200 00:02:10.281 - Police have
- just released the identity
12 00:02:10.360 00:02:12.727 - of the man they believe to have
- orchestrated the shocking escape
13 00:02:12.800 00:02:15.371 - that amazingly resulted in no
- fatalities this afternoon.
14 00:02:15.440 00:02:18.205 - He is former federal agent,
- Brian O'Conner.
15 00:02:18.280 00:02:21.124 - A fierce manhunt is underway
- for three fugitives tonight.
- Filename
- Fast.Five.(SDH_CD2)2011.READNFO.R5.XviD-iLG
- Name
- fast_five_(sdh_cd2)2011_readnfo_r5_xvid-ilg
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.120 00:00:2.600 - Your mistake is thinking you
- got a goddamn choice, boy.
2 00:00:6.600 00:00:8.125 - And your mistake?
3 00:00:8.760 00:00:10.171 - Thinking you're in America.
4 00:00:13.240 00:00:16.608 - You're along way from home.
5 00:00:18.960 00:00:21.406 - This is Brazil.
6 00:00:35.960 00:00:38.122 - Come on, boss.
- Another day.
7 00:00:39.760 00:00:42.127 - Come on, H,
- it's a lot of heat.
8 00:00:47.160 00:00:49.367 - I'll see you soon,
- Toretto.
9 00:00:50.640 00:00:53.120 - I look forward to it, cop.
10 00:01:28.760 00:01:29.841 - Yep.
11 00:01:29.920 00:01:31.251 - Tracker's on.
12 00:01:32.560 00:01:33.607 - Got them.
13 00:02:36.840 00:02:39.127 - I don't understand.
- Why come here?
14 00:02:39.600 00:02:42.331 - Why risk it all
- for $20 worth of silver?
15 00:02:45.760 00:02:46.966 - Because it's worth it.
Statistics
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.49 |
| Number of characters | 40K |
| Number of characters per line | 19.62 |
These subs for sure aren't retail. Cause retail DVD won't be out untill begining of October! I'd please ask editors if they can remove mark for Retail subs.
Comments