Fireproof (2008) - Romana subtitrari

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 369666

Uploader marinch

Date 13.01.2009 @ 20:19:12

OMDb 431722

Subtitle info

Language Romanian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 39.59 KiB

File count 1

Downloads 782

Release

Fireproof.2008.DVDRip.H264.AAC-SecretMyth.Kingdom-Release

Fireproof.2008.DVDRip.XViD-PUKKA

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:45,285 --> 00:00:46,583
<i>Cu 25 de ani în urmă</i>

2
00:00:46,846 --> 00:00:49,815
Gata scumpete, e timpul
să te duci la somn.

3
00:00:49,983 --> 00:00:53,316
Mami, îi rogi pe tati să vină
să mă acopere?

4
00:00:53,486 --> 00:00:55,818
Nu, în noaptea asta lucrează
la staţia de pompieri.

5
00:00:55,989 --> 00:00:58,014
Dar mâine seară o să fie acasă.

6
00:00:58,191 --> 00:01:00,921
Mami, vreau să mă căsătoresc cu tata.

7
00:01:01,094 --> 00:01:04,154
Da?
...

posted: about six years ago


Global moderator
Odgovara i za release:
Fireproof.2008.DVDRip.XViD-PUKKA

-----

It's better to burn out, than to fade away!
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)