Poster for Framom främsta linjen (2004).

Movie information

Title Framom främsta linjen (2004)
Type Movie

Subtitle info

ID nvM1
Created Sep 16, 2014, 7:23:04 PM
Contributor Anonymous
Language Croatian
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Beyond Enemy Lines- Etulinjan edess 2004 twiger
Name
beyond enemy lines- etulinjan edess 2004 twiger
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.131 00:00:6.080
  1. Likovi i događaji prikazani
  2. u ovom film su stvarni.
2 00:00:6.211 00:00:11.365
  1. Temelje se na pričama
  2. branitelja i vojne povijesti.
3 00:00:12.211 00:00:19.365
  1. NA HRVATSKI PREVEO:
  2. - DANIJEL 555 -
4 00:00:25.451 00:00:30.479
  1. Potporučniče Järv, da li je udarna
  2. grupa spremna? - Da, jesmo.
5 00:00:31.131 00:00:34.680
  1. Pričekati ću vaš povratak
  2. sa pričuvom.
6 00:00:34.811 00:00:38.042
  1. Sovjetska baza "Ptica"
  2. mora biti uništena.
7 00:00:38.171 00:00:44.007
  1. To je jaka baza, ali imam
  2. vjere u vas, i potporučniče Järv.
8 00:00:45.091 00:00:48.481
  1. Želim zatvorenika, živoga.
9 00:00:48.731 00:00:50.323
  1. Sretno.
10 00:00:51.411 00:00:53.527
  1. Sretno.
11 00:00:53.877 00:00:55.506
  1. Sretno.
12 00:00:56.534 00:00:57.858
  1. Sretno.
13 00:00:59.374 00:01:0.986
  1. Sretno.
14 00:01:2.065 00:01:3.870
  1. Sretno.
15 00:01:8.691 00:01:11.922
  1. Ti dečki imaju tešku noć ispred sebe.

Statistics

Number of downloads 53
Number of units 887
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 32K
Number of characters per line 23.48

No comments