Language filters are disabled
Fred Claus (2007) - ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Fred Claus (2007)
Fred.Claus[2007]DvDrip-aXXo |
|
73 | 1 | kvrle | 27.02.2009 |
|
Fred Claus (2007)
Fred.Claus[2007]DvDrip-aXXo |
|
20 | 1 | sanowa | 21.09.2009 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Fred.Claus.DVDRip.XviD-NeDiVx.srt | 119599 |
Subtitle preview
1
00:00:41,708 --> 00:00:50,050
ضبط الترجمة لهذه النسخة
Free_Gaza
palestine
2
00:00:52,177 --> 00:00:53,397
ترجمة
rosstom
3
00:00:53,398 --> 00:00:56,595
<i>لقد استمعت ربما
كثير من القصص التي تبدأ ب:</i>
4
00:00:56,758 --> 00:01:01,274
<i> "فترة توقف طويلة ، منذ وقت طويل ،
في أرض بعيدة. "</i>
5
00:01:02,839 --> 00:01:04,670
<i>هل هذا واحد كذلك. </i>
6
00:01:04,839 --> 00:01:08,957
<i>لكن أود أن أؤكد لكم ، هذه هي قصة
لديك لم يسمع بها من قبل. </i>
...
00:00:41,708 --> 00:00:50,050
ضبط الترجمة لهذه النسخة
Free_Gaza
palestine
2
00:00:52,177 --> 00:00:53,397
ترجمة
rosstom
3
00:00:53,398 --> 00:00:56,595
<i>لقد استمعت ربما
كثير من القصص التي تبدأ ب:</i>
4
00:00:56,758 --> 00:01:01,274
<i> "فترة توقف طويلة ، منذ وقت طويل ،
في أرض بعيدة. "</i>
5
00:01:02,839 --> 00:01:04,670
<i>هل هذا واحد كذلك. </i>
6
00:01:04,839 --> 00:01:08,957
<i>لكن أود أن أؤكد لكم ، هذه هي قصة
لديك لم يسمع بها من قبل. </i>
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(5 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations