Subtitles for Fred Claus (2007)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 325885

Uploader mkrinjar

Date 09.11.2008 @ 13:45:00

OMDb 425034

Subtitle info

Language Portuguese

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 45.53 KiB

File count 1

Downloads 103

Release

Fred.Claus.2007.DVDRip.XviD-NeDiVx

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Title			Uploader	Date
Fred Claus (2007) Fred.Claus.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE	62	2	mkrinjar	09.11.2008
Fred Claus (2007) Fred.Claus.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS	45	1	mkrinjar	09.11.2008
Fred Claus (2007) Fred.Claus[2007]DvDrip-aXXo	66	1	kosd	23.12.2008

Filename	Size
Fred.Claus.2007.DVDRip.XviD-NeDiVx.srt	122014

1
00:00:53,520 --> 00:00:56,717
Já devem ter ouvido
muitas histórias a começar assim:

2
00:00:56,880 --> 00:01:01,396
"Há muito, muito tempo,
numa terra longínqua..."

3
00:01:02,961 --> 00:01:04,792
Esta também é assim.

4
00:01:04,961 --> 00:01:09,078
Mas garanto-vos
que é uma história que nunca ouviram.

5
00:01:09,240 --> 00:01:11,549
É a história de um rapaz chamado Fred.

6
00:01:12,560 --> 00:01:14,710
E começa aqui mesmo.

7
00:01:15,440 --> 00:01:16,839
Chegou a hora.
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(19 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(8 %)

I don't dislike anything,

(8 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Fred Claus (2007) - Legendas em Portuguęs