Language filters are disabled
Fred Claus (2007) - Indonesian - Subtitles
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 FredClaus.srt | 132034 |
Subtitle preview
1
00:00:53,398 --> 00:00:56,595
Anda mungkin pernah mendengar
banyak cerita yang dimulai dengan:
2
00:00:56,758 --> 00:01:01,274
"Dulu, lama sekali,
di negeri yang jauh. "
3
00:01:02,839 --> 00:01:04,670
Ini tidak juga.
4
00:01:04,839 --> 00:01:08,957
Tapi aku yakinkan Anda, ini adalah kisah
Anda belum pernah dengar sebelumnya.
5
00:01:09,119 --> 00:01:11,428
Ini kisah tentang seorang anak laki-laki bernama Fred.
6
00:01:12,439 --> 00:01:14,589
Dan itu dimulai di sini.
7
00:01:15,319 --> 00:01:16,718
Sudah waktunya.
...
00:00:53,398 --> 00:00:56,595
Anda mungkin pernah mendengar
banyak cerita yang dimulai dengan:
2
00:00:56,758 --> 00:01:01,274
"Dulu, lama sekali,
di negeri yang jauh. "
3
00:01:02,839 --> 00:01:04,670
Ini tidak juga.
4
00:01:04,839 --> 00:01:08,957
Tapi aku yakinkan Anda, ini adalah kisah
Anda belum pernah dengar sebelumnya.
5
00:01:09,119 --> 00:01:11,428
Ini kisah tentang seorang anak laki-laki bernama Fred.
6
00:01:12,439 --> 00:01:14,589
Dan itu dimulai di sini.
7
00:01:15,319 --> 00:01:16,718
Sudah waktunya.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations