Fred Claus (2007) - Srpski (latinica) titlovi

Srpski (latinica) titlovi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Fred Claus (2007)
General

ID 407772

Uploader fussbaler

Date 28.02.2009 @ 11:38:30

OMDb 425034

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 35.87 KiB

File count 1

Downloads 1547

Release

Fred.Claus[2007]DvDrip-aXXo

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Fred Claus 2007 Srpski (latinica) titlovi Fred Claus (2007)   
TS.XviD-mVs
 Srpski (latinica) titlovi 2336 1 kosd 04.12.2007
Fred Claus 2007 Srpski (latinica) titlovi Fred Claus (2007)   
Fred.Claus[2007]DvDrip[Eng]-NikonXp
 Srpski (latinica) titlovi 1629 1 toni124 08.11.2008
Fred Claus 2007 Srpski (latinica) titlovi Fred Claus (2007)    
Fred.Claus.2007.720p.BluRay.x264-HDL
 Srpski (latinica) titlovi 529 1 MatAt 31.12.2008
Fred Claus 2007 Srpski (latinica) titlovi Fred Claus (2007)    
Fred.Claus.2007.720p.BluRay.Hun.x264-Ozaki
 Srpski (latinica) titlovi 77 1 slaksm 10.10.2011
Fred Claus 2007 Srpski (latinica) titlovi Fred Claus (2007)   
Fred.Claus.DVDRip.XviD-NeDiVx
 Srpski (latinica) titlovi 2277 1 lebo19 05.11.2008
Files list
Filename Size
Srpski (latinica) titloviFred.Claus[2007]DvDrip-aXXo.srt
91582
Subtitle preview
1
00:00:42,662 --> 00:00:48,132
<i>Verovatno ste čuli mnogo priča
koje počinju sa:"Bilo jednom...</i>

2
00:00:48,655 --> 00:00:53,558
<i>u dalekoj zemlji."
I ova tako počinje.</i>

3
00:00:54,090 --> 00:00:57,334
<i>Ali uveravam vas da ovu
nikada pre niste čuli.</i>

4
00:00:58,305 --> 00:01:00,892
<i>Ovo je priča o dečaku
koji se zove Fred.</i>

5
00:01:01,753 --> 00:01:04,039
<i>I počinje upravo ovde.</i>

6
00:01:06,705 --> 00:01:16,326
Moraš da gurneš!
Tako je još jednom...

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations