Fred Claus (2007) - Svenska undertexter

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 330902

Uploader Sp|kE

Date 22.11.2008 @ 00:30:15

OMDb 425034

Subtitle info

Language Swedish

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 28.84 KiB

File count 1

Downloads 15

Release

Fred.Claus.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Svenska undertexter Svenska undertexter Uploader Date
Fred Claus 2007 Svenska undertexter Fred Claus (2007)   
Fred.Claus[2007]DvDrip-aXXo

Svenska undertexter 61 1 Sp|kE 22.11.2008
Fred Claus 2007 Svenska undertexter Fred Claus (2007)   
Fred.Claus.DVDRip.XviD-NeDiVx

Svenska undertexter 7 1 KaMiDeLa 19.01.2009
Files list
Filename Size
Svenska undertexterFred.Claus.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt
79018
Subtitle preview
1
00:00:20,000 --> 00:00:24,000
Synk: Torsten Bengtsson


2
00:00:42,300 --> 00:00:48,300
<i>Du har hört mĺnga berättelser börja:
"Det var en gĺng för länge sen"-</i>

3
00:00:48,700 --> 00:00:53,900
<i>-"i ett land lĺngt borta. "
Sĺ börjar den här ocksĺ.</i>

4
00:00:54,300 --> 00:00:58,400
<i>Men jag lovar att den här berättelsen
är ny för dig.</i>

5
00:00:58,700 --> 00:01:04,300
<i>Den handlar om en pojke
som heter Fred och den börjar nu.</i>

6
00:01:04,800 --> 00:01:09,100
-Nu är det dags.
-Du mĺste krysta.

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (19 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (8 %)
  • I don't dislike anything,

     (8 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)