Subtitles Slovenian Friends (1994)

Support us:


Language:Car


 

Friends (1994) - S02E06 - The One With The Baby On The Bus - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.


Image not available,
click here to upload poster.
Poster Friends (1994) - The One With The Baby On The Bus
General
ID:
Uploader:
Date:
OMDB:



1485
katja1a
27.12.2003 @ 23:12
394866


Subtitle info
Language:
Format:
Num. of CDs:
FPS:
Size:
File count:
Downloads:

Slovenian
MicroDVD
1
25
7.49 KiB
1
1198
Episode info
Season:
Episode:
Title:
Related All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language All author subtitles from this user All subtitles from this user All subtitles for this episode
Filename
Size
Slovenski podnapisi206 - The one with the baby on the bus.sub
14874
Subtitle preview
{75}{134}Ti mali miceni fantek?
{140}{274}Ti mali majceni|drobni mini fantek!
{279}{327}Ne jokaj.
{333}{419}Ne jokaj.
{424}{479}Zakaj še vedno joka?
{485}{534}Daj ga meni za sekundo.
{540}{599}No vidiš.
{605}{662}Je že okej.
{670}{699}Morda sem jaz kriva.
{705}{798}Ne trapaj. Ben te ima rad.|Samo gospod Mala tečnoba je.
{804}{891}Veš, nekoč sem hodil|z gdč. Malo tečnobo.
{897}{972}Ljubko dekle. A nekoliko čemerna.
{978}{1028}No, pa je v redu.
{1034}{1119}Ti priden fantek.
{1237}{1329}Lahko nekaj pogledam?
{1623}{1644}Špica!
{1650}{1710}Sovraži me.|Moj nečak me sovraži!
{1716}{1745}Daj no, saj ni res.
{1751}{1815}Kaj če me bodo lastni otroci sovražili?|Kaj bom pa takrat naredila?
{1821}{1858}Monica, nehaj! To je neumno.
{1864}{1974}A veš koliko časa bo še preteklo,|preden boš imela opraviti s tem?
{1980}{2079}Saj še niti fanta nimaš.
{2099}{2175}Joey, ni res, da je debela.
{2181}{2256}PRIJATELJI|The one with the baby on the bus
{3305}{3375}Tukaj imaš.
{3448}{3529}Gu, gu, gu!
{3570}{3675}To pa je smešno!|Daj, da vidim.
{3822}{3841}S tabo vse v redu, Ross?
{3847}{3914}Ne vem.
{3930}{3966}Kaj je v tej piti?
...

No comments.
Select a folder to view files inside it.
    Rate new Podnapisi.NET design
  • Excellent
  •  (43 %)
  • Very good
  •  (28 %)
  • Good
  •  (14 %)
  • Could be better
  •  (7 %)
  • Bad
  •  (5 %)
  • Have yet to adapt
  •  (3 %)
 Comments (12)
 Archive