Friends (1994) - S02E08 - The One With The List - Slovenski podnapisi

Filename	Size
208 - The one with the list.sub	15620

{130}{184}Ross me je poljubil.
{190}{244}O, moj bog! O, moj bog!|O, moj bog!
{250}{283}Neverjetno je bilo!
{289}{361}O, moj bog! O, moj bog!|O, moj bog!
{367}{402}Vse hočeva slišati.
{408}{473}Monica, prinesi vino|in izklopi telefon.
{479}{563}Rachel, se zgodba srečno konča|ali potrebujemo robčke?
{569}{637}Pa še kako srečno.
{643}{712}Ne začnita brez mene!|Ne začnita brez mene!
{718}{780}Okej. V redu.|Da slišimo o poljubu.
{786}{843}Ti je mehko|oplazil ustnice,
{849}{941}ali pa je šlo bolj za|"Moram te imeti zdaj" zadevo?
{947}{1045}Najprej je bil zelo intenziven,|saj veš. In potem...
{1051}{1131}O, bog. Potem sva pa kar|nekako potonila vanj.
{1137}{1223}Te je objemal?|Ali pa je imel roke na tvojem hrbtu?
{1229}{1312}Najprej so bile na pasu,
{1318}{1416}nato pa so zdrsnile|navzgor do mojih las.
{1459}{1483}In...
{1489}{1519}...nato sem jo poljubil.
{1525}{1545}Zalizal?
{1551}{1630}Ja.|- Kul.
{1630}{1706}PRIJATELJI|The one with the list
{2742}{2793}Poglejte tega poredneža!
{2799}{2878}12 mega bajtov RAM-a,|500 mega bajtov trdega diska,
{2884}{2926}vgrajena statistika
{2932}{3026}ter modem, ki prenaša|preko 28,000 BPS.
{3032}{3088}Za kaj ga boš uporabljal?
{3094}{3174}Igrice in podobno.
{3182}{3245}Nobenih služb ni.|Nobene službe ni zame.
{3251}{3306}Tukaj je ena.
...