Friends (1994) - S09E16 - The One With The Boob Job - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Friends (1994) - The One With The Boob Job
General

ID 150384

Uploader dkaste

Date 04.03.2006 @ 16:11:12

OMDb 394866

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 10.25 KiB

File count 1

Downloads 564

Episode info

Season 9

Episode 16

Title The One With The Boob Job

Description

Friends - 9x16 - The One With The Boob Job

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Friends 1994Season: 9 Episode: 16 Slovenski podnapisi Friends (1994)  Season: 9 Episode: 16    
UNCUT.SiSO.DVD
 Slovenski podnapisi 296 1 katja1a 07.04.2007
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiFriends - 9x16 - The One With The Boob Job.srt
25629
Subtitle preview
1
00:00:04,167 --> 00:00:06,556
Si videla najin bančni izpisek?
Je lahko to prav?

2
00:00:06,727 --> 00:00:10,356
Vem. Bog, nazadnje je moje
prihranke tako odpihnilo,

3
00:00:10,527 --> 00:00:14,884
ko sem kot otrok kupovala
tiste dvojne piškote.

4
00:00:15,047 --> 00:00:18,756
Kaj se je zgodilo z najinim denarjem?
-Ne vem točno kaj so naredili,

5
00:00:18,927 --> 00:00:21,441
toda mislim, da je kriv Enron.

6
00:00:22,807 --> 00:00:26,800
S tvojim pripravništvom več
zapraviva kot zasluživa.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations