Friends (1994) - S03E19 - The One With The Tiny T-Shirt - Slovenski podnapisi

	Title	Language			Uploader	Date
	Friends (1994)  Season: 3 Episode: 19    DVDRip.XviD-SAiNTS		193	1	_KEKS_	17.03.2007

Filename	Size
319 - The one with the tiny T-shirt.sub	15078

{69}{160}Izvoli. - Hvala.
{169}{196}{y:i}Kaj praviš, Rachel,
{202}{274}{y:i}spraševal sem se, če bi|{y:i}šla kdaj z mano v kino?
{280}{354}{y:i}Kot moja ljubica.
{397}{426}{y:i}Preveč vsiljivo.
{432}{515}{y:i}Morda bi hotela|{y:i}kdaj z mano na večerjo?
{521}{593}{y:i}Kot moja ljubica.
{621}{660}Živjo. - Živjo.
{660}{702}Pa pojdiva po nakupih.
{708}{808}Preden greva,|ti moram nekaj povedati.
{907}{989}Nekako sem zatreskan vate.
{995}{1063}Ko si bila z Rossom,|nisem nič ukrenil.
{1069}{1173}Zdaj, ko pa nisi, pa bi te|rad kdaj povabil ven.
{1179}{1230}In to počnem...
{1236}{1294}zdaj.
{1649}{1718}Skodelica mi je|padla iz rok.
{1725}{1803}The one with the tiny T-shirt
{2913}{2980}Čez nekaj let|bo prepoznava glasov
{2986}{3040}standardna funkcija|vsakega računalnika.
{3046}{3153}Saj veš, lahko boš rekel:|"Operi moj avto. Pospravi sobo."
{3159}{3279}Seveda tega ne bo mogel|početi, bo pa razumel.
{3285}{3315}Bilo je krasno.
{3321}{3390}Ja, res je bilo.
{3395}{3459}Prav, torej.
{3461}{3530}Adijo.
{3631}{3744}Zdravo ljudje, ki ne|živijo tukaj. - Zdravo.
{3797}{3851}Ključ sem vam dala|samo za nujne primere.
{3857}{3944}Zmanjkalo nam|je čipsa.
{3945}{4009}Hej, kako je šel zmenek|z g. Milijonarjem?
{4015}{4105}G. Milijonar.|Novo pri Snobovskih igračah.
...