Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Friends with Benefits (2011).

Movie information

Title Friends with Benefits (2011)
Type Movie

Subtitle info

ID ZgEU
Created Sep 26, 2011, 5:59:53 PM
Contributor lebo19
Language English
FPS 25 (PAL)


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Friends.with.Benefits.2011.R5.LiNE.READNFO.XViD-IMAGiNE
Friends.with.Benefits.2011.R5.XViD-FLAWL3SS

Subtitles preview

Filename
Friends with Benefits 2011 R5 LiNE READNFO XViD - IMAGiNE
Name
friends with benefits 2011 r5 line readnfo xvid - imagine
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:14.681 00:00:16.649
  1. OK. Let's see where we are.
2 00:00:17.549 00:00:20.339
  1. Get rid of this, get rid of that,
  2. kill that...
3 00:00:21.374 00:00:22.454
  1. That kinda freaks me out...
4 00:00:22.960 00:00:25.042
  1. Don't need her, we can get
  2. rid of that...
5 00:00:26.347 00:00:27.854
  1. OK, we can start with this.
6 00:00:28.237 00:00:30.082
  1. I know it's a hard editing piece,
  2. but come on, you guys.
7 00:00:30.532 00:00:33.075
  1. It's the internet. We need traffic,
  2. traffic, traffic. What you got?
8 00:00:33.381 00:00:35.976
  1. - How about this?
  2. - Perfect!
9 00:00:36.123 00:00:38.205
  1. Now doesn't she look smart and
  2. knowledgeable about immigration reform?
10 00:00:38.940 00:00:41.524
  1. Yeah! She does, right?
  2. I'm fucking with you, people!
11 00:00:41.559 00:00:44.091
  1. This isn't a porn site! What are we,
  2. nerds trying to look at boobies?
12 00:00:44.933 00:00:46.149
  1. Come on, keep looking.
13 00:00:46.546 00:00:47.593
  1. Shit!
14 00:00:47.990 00:00:48.793
  1. Hello?
15 00:00:49.120 00:00:50.733
  1. Hey, baby. Where are you?
  2. Are you still at work?

Statistics

Number of downloads 28K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 64K
Number of characters per line 24.46

Gollum

by Gollum » Sep 27, 2011, 6:57:39 AM

Yep, they're alot better, and fit on every R5 release including [release]Friends.with.Benefits.2011.R5.XViD-FLAWL3SS[/release].

Gollum

by Gollum » Sep 26, 2011, 6:53:21 PM

These look a bit better, thanks.