Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!From Hell (2001) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Filename
- From Hell - ENG Hearing Impaired
- Name
- from hell - eng hearing impaired
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:22.613 00:00:24.922 - [Ominous instrumental music]
2 00:00:36.973 00:00:38.611 - [Match striking]
3 00:00:47.853 00:00:49.684 - [Eerie flute music]
4 00:01:21.053 00:01:22.771 - [Dramatic instrumental music]
5 00:01:31.373 00:01:33.523 - [Dramatic music crescendos]
6 00:01:50.453 00:01:52.683 - [Train whistle blows]
7 00:02:7.653 00:02:9.291 - [Men and women talking]
8 00:02:12.493 00:02:14.085 - MAN: Get out of here!
9 00:02:17.653 00:02:19.166 - [Man yelling]
10 00:02:24.253 00:02:26.050 - [Horse neighing]
11 00:02:31.293 00:02:32.965 - [Sheep bleating]
12 00:02:41.173 00:02:43.084 - WOMAN:
- You're taking all our money again.
13 00:02:43.453 00:02:45.125 - [Woman yelling]
14 00:02:49.413 00:02:51.210 - [Man urinating]
15 00:02:52.133 00:02:53.407 - That's better.
Statistics
| Number of downloads | 945 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.35 |
| Number of characters | 48K |
| Number of characters per line | 25.84 |
No comments
Comments