Gake no ue no Ponyo (2008) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Gake no ue no Ponyo (2008)
General

ID 553370

Uploader CreedDiskenth

Date 17.09.2009 @ 13:56:05

OMDb 431509

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 19.29 KiB

File count 1

Downloads 402

Release

[Grohotun.com]Ponyo.on.a.cliff[DVDrip.x264.6ch.DTS.Eng.softsub]_rev1

Description

Celovečerni anime "Ponyo" preveden skupaj s skupino Si-Subs.

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Gake no ue no Ponyo 2008 Slovenski podnapisi Gake no ue no Ponyo (2008)    
Ponyo.English.Dub.DVD
 Slovenski podnapisi 185 1 perjure 11.06.2010
Gake no ue no Ponyo 2008 Slovenski podnapisi Gake no ue no Ponyo (2008)    
Ponyo.English.Dub.DVD
 Slovenski podnapisi 128 1 perjure 11.06.2010
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisi[Sei-tan&Si-Subs] Ponyo on a cliff [DVDrip x264 6ch DTS][E9F5D8D4.srt
51976
Subtitle preview
1
00:04:38,170 --> 00:04:43,070
Začetek

2
00:04:44,440 --> 00:04:50,810
PONYO NA PEČINI OB MORJU

3
00:04:52,290 --> 00:04:57,050
Producent Toshio Suzuki

4
00:04:58,260 --> 00:05:00,560
Animacija Katsuya Kondo
Ozadja Noboru Yoshida

5
00:05:00,690 --> 00:05:03,030
Barvni dizajn Michiyo Yasuda
Zamisel Atsushi Okui

6
00:05:04,300 --> 00:05:09,100
Glasba Joe Hisaishi

7
00:05:10,300 --> 00:05:15,000
Pojejo
FUJIOKA FUJIMAKI & Nozomi Ohashi
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations