Poster for Game of Thrones (2011) S03E08.

Episode information

Title Game of Thrones (2011)
Type TV Series
Season 3
Episode 8
Episode type Ordinary
Episode title Second Sons

Subtitle info

ID D6om
Created Jul 16, 2013, 3:51:18 PM
Contributor Rafael4
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Game.of.Thrones.S03E08.1080p.WEB-RiP.x264.anoXmous

Subtitles preview

Filename
Game.of.Thrones.S03E08.1080p.x264.anoXmous_eng
Name
game_of_thrones_s03e08_1080p_x264_anoxmous_eng
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:7.041 00:00:10.243
  1. <i>( theme music playing )</i>
2 00:00:10.734 00:00:10.934
  1. <font color="#ec14bd">Sync & corrections by honeybunny</font>
  2. <font color="orange"> Resync for NTb by </font> <font color="red">Delerowen</font>
  3. <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font>
3 00:01:42.091 00:01:47.491
  1. 3x08
  2. Second Sons
4 00:01:55.387 00:01:57.688
  1. <i>( birds chirping )</i>
5 00:02:30.307 00:02:33.256
  1. I'll give you one try, girl.
6 00:02:35.826 00:02:37.961
  1. Kill me and you're free.
7 00:02:37.995 00:02:41.731
  1. But if I live,
  2. I'll break both your hands.
8 00:02:43.934 00:02:45.802
  1. Go on, hit me.
9 00:02:45.836 00:02:48.538
  1. <i>Hit me hard.</i>
10 00:02:58.348 00:03:0.482
  1. Sulk all you want.
11 00:03:0.517 00:03:3.385
  1. The truth is, you're lucky.
12 00:03:4.621 00:03:7.189
  1. You don't want to be
  2. alone out here, girl.
13 00:03:7.223 00:03:9.824
  1. Someone worse than me
  2. would find you.
14 00:03:9.858 00:03:11.406
  1. There's no one worse than you.
15 00:03:11.529 00:03:13.730
  1. Ha, you never knew my brother.

Statistics

Number of downloads 37K
Number of units 693
Number of lines 981
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 20K
Number of characters per line 20.8

No comments