1 |
00:00:7.041 |
00:00:10.243 |
|
-
<i>( theme music playing )</i>
|
2 |
00:00:10.734 |
00:00:10.934 |
|
-
<font color="#ec14bd">Sync & corrections by honeybunny</font>
-
<font color="orange"> Resync for NTb by </font> <font color="red">Delerowen</font>
-
<font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font>
|
3 |
00:01:42.091 |
00:01:47.491 |
|
-
3x08
-
Second Sons
|
4 |
00:01:55.387 |
00:01:57.688 |
|
-
<i>( birds chirping )</i>
|
5 |
00:02:30.307 |
00:02:33.256 |
|
-
I'll give you one try, girl.
|
6 |
00:02:35.826 |
00:02:37.961 |
|
-
Kill me and you're free.
|
7 |
00:02:37.995 |
00:02:41.731 |
|
-
But if I live,
-
I'll break both your hands.
|
8 |
00:02:43.934 |
00:02:45.802 |
|
-
Go on, hit me.
|
9 |
00:02:45.836 |
00:02:48.538 |
|
-
<i>Hit me hard.</i>
|
10 |
00:02:58.348 |
00:03:0.482 |
|
-
Sulk all you want.
|
11 |
00:03:0.517 |
00:03:3.385 |
|
-
The truth is, you're lucky.
|
12 |
00:03:4.621 |
00:03:7.189 |
|
-
You don't want to be
-
alone out here, girl.
|
13 |
00:03:7.223 |
00:03:9.824 |
|
-
Someone worse than me
-
would find you.
|
14 |
00:03:9.858 |
00:03:11.406 |
|
-
There's no one worse than you.
|
15 |
00:03:11.529 |
00:03:13.730 |
|
-
Ha, you never knew my brother.
|
Comments