Game of Thrones (2011) - S02E05 - The Ghost of Harrenhal - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1618424

Uploader ivicakc

Date 30.04.2012 @ 15:52:47

OMDb 439704

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 22.9 KiB

File count 1

Downloads 4817

Release

Game.of.Thrones.S02E05.HDTV.XviD-2HD

Episode info

Season 2

Episode 5

Title The Ghost of Harrenhal

Original subtitle info

Subtitle Game of Thrones (2011)

Uploader ivicakc

Relation adaptation

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Uploader Date
Game of Thrones 2011Season: 2 Episode: 5 Hrvatski titlovi Game of Thrones (2011)  Season: 2 Episode: 5   
Game.of.Thrones.S02E05.HDTV.XviD-AFG Game.of.Thro...

Hrvatski titlovi 13136 1 ivicakc 30.04.2012
Subtitle preview
1
00:02:09,578 --> 00:02:12,380
Zaklinjete se? -Majkom.

2
00:02:13,615 --> 00:02:17,052
Moga sina ne zanima
Željezno prijestolje.

3
00:02:22,693 --> 00:02:25,729
Onda ne vidim razloga za
neprijateljstvo među nama.

4
00:02:25,763 --> 00:02:28,466
Vaš sin može se može
zvati Kraljem na Sjeveru,

5
00:02:28,500 --> 00:02:32,036
Starkovi će imati vlast nad svom
zemljom sjeverno od jarka Cailin,

6
00:02:32,070 --> 00:02:35,507
pod uvjetom da mi prisegne na
vjernost. -A riječi te zakletve?

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)