Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Gantz: Perfect Answer (2011) - Vietnamese subtitles
Subtitle info
| ID | u2oU |
|---|---|
| Created | Oct 22, 2011, 11:29:05 AM |
| Contributor | lebo19 |
| Language | Vietnamese |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Ganz.The.Perfect.Answer.2011.720p.BluRay.x264-MrHieu |
Subtitles preview
- Filename
- Ganz.The.Perfect.Answer.2011.720p.BluRay.x264-MrHieu
- Name
- ganz_the_perfect_answer_2011_720p_bluray_x264-mrhieu
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:22.110 00:00:24.420 - 1 sinh viên đại học bình thường, Kurono Kei...
2 00:00:25.090 00:00:28.800 - ...và Katou Masaru, 1 người phải kiếm sống để
- nuôi em trai của mình.
3 00:00:29.860 00:00:32.800 - 2 người từng là bạn thời thơ ấu
- tình cờ gặp lại nhau.
4 00:00:34.320 00:00:35.110 - Và rồi...
5 00:00:35.590 00:00:36.430 - ...họ chết.
6 00:00:39.220 00:00:41.390 - 2 người lẽ ra đã chết nhưng đột nhiên xuất hiện
- trong 1 căn phòng...
7 00:00:41.770 00:00:46.540 - ...nơi đặt 1 quả cầu đen bí ẩn
- được gọi là GANTZ.
8 00:00:47.570 00:00:49.650 - Trong căn phòng mà họ không thể thoát ra được,
9 00:00:49.880 00:00:51.530 - họ nhận được 1 mệnh lệnh từ GANTZ.
10 00:00:51.530 00:00:53.420 - "Nếu các người muốn trở lại, hãy tiêu diệt tên này."
- họ nhận được 1 mệnh lệnh từ GANTZ.
11 00:00:53.420 00:00:55.160 - "Nếu các người muốn trở lại, hãy tiêu diệt tên này."
12 00:00:55.390 00:00:58.400 - Đó là... chiến đấu với bọn người ngoài hành tinh
- đang muốn xâm chiếm Trái đất...
13 00:00:58.780 00:01:1.830 - 1 mệnh lệnh không thể làm trái.
14 00:01:5.650 00:01:8.270 - Họ được gửi đến 1 thế giới song song...
15 00:01:8.700 00:01:11.060 - ...không cần biết chuyện gì đang diễn ra,
- họ phải chiến đấu với bọn ngoài hành tinh.
Statistics
| Number of downloads | 36 |
| Number of units | 854 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 2.18 |
| Number of characters | 23K |
| Number of characters per line | 12.67 |
No comments
Comments