Subtitles for Get Smart (2008)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 302466

Uploader SlavijaFILM

Date 10.09.2008 @ 22:28:32

OMDb 128727

Subtitle info

Language Serbian (Cyrillic)

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 26.69 KiB

File count 1

Downloads 2382

Release

Get.Smart.R5.LINE.XViD-mVs

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Get Smart

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

	Title	Language			Uploader	Date
	Get Smart (2008) Get.Smart.2008.1080p.BluRay.DD5.1.x264-iLL		424	1	banej123	07.12.2008

Filename	Size
Get Smart Src.srt	63835

1
00:00:39,679 --> 00:00:43,246
ДАНАС РЕЗУЛТАТИ ТЕСТА

2
00:00:52,583 --> 00:00:55,469
Не, брини, Американци не сумњају ништа.

3
00:01:11,418 --> 00:01:17,349
Ограда се простире целом
границом. И електрична је.

4
00:01:32,778 --> 00:01:36,465
Погледајте величину онога.
Нека ми донесе харпун неко.

5
00:01:37,186 --> 00:01:39,551
То је моја жена.

6
00:01:44,840 --> 00:01:48,527
УХВАТИТИ СМАРТА

7
00:02:20,787 --> 00:02:25,476
Све што је остало од Контроле је ово.

...

Search result sorting is inappropriate,

(12 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(10 %)

slow loading of the website,

(19 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(0 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(8 %)

I don't dislike anything,

(8 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Get Smart (2008) - Serbian (Cyrillic) - Subtitles