Get Smart (2008) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Get Smart (2008)
General

ID 320188

Uploader CharlieX

Date 26.10.2008 @ 23:06:20

OMDb 128727

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 34.57 KiB

File count 1

Downloads 1439

Release

Get.Smart.PROPER.R5.LiNE.XviD-iLG

Original subtitle info

Subtitle Get Smart (2008)

Uploader pegaso37

Relation adaptation

Description

Priredba za iLG release...

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Get Smart 2008 Slovenski podnapisi Get Smart (2008)   
Get.Smart.(2008).DVDRip.AC3.XviD-MANiK
 Slovenski podnapisi 1376 1 fantacko 21.10.2008
Get Smart 2008 Slovenski podnapisi Get Smart (2008)   
Get.Smart.2008.R5.XViD-STG
 Slovenski podnapisi 1018 1 domen1969 29.10.2008
Get Smart 2008 Slovenski podnapisi Get Smart (2008)   
Get.Smart.2008.BRRip.XviD.AC3-PRODJi
 Slovenski podnapisi 347 1 fantacko 21.03.2009
Get Smart 2008 Slovenski podnapisi Get Smart (2008)    
Get.Smart[2008]DvDrip[Eng]-FXG Get.Smart.(2008).D...
 Slovenski podnapisi 2443 1 sasobraz 19.10.2008
Get Smart 2008 Slovenski podnapisi Get Smart (2008)     
Get.Smart.MULTiSUBS.PAL.DVDR-NEBULA
 Slovenski podnapisi 713 1 skalar001 24.11.2008
Get Smart 2008 Slovenski podnapisi Get Smart (2008)   
Get.Smart.DVDRip.XviD-ALLiANCE
 Slovenski podnapisi 3028 2 pegaso37 19.10.2008
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisii-getsmpr.srt
92178
Subtitle preview
1
00:02:20,880 --> 00:02:23,960
Ta vitrina je vse, kar je ostalo
od tajne vohunske agencije NADZOR,

2
00:02:24,120 --> 00:02:27,680
ki se je nekoč borila
proti zločinski družbi KAOS:

3
00:02:27,880 --> 00:02:30,480
NADZOR so ukinili
po koncu hladne vojne.

4
00:02:30,840 --> 00:02:33,720
Prav, naslednji eksponat ...

5
00:03:37,520 --> 00:03:41,520
Judy, dvigalo
se spušča preveč hitro.

6
00:03:41,720 --> 00:03:43,560
Si prepričana,
da ga je hišnik popravil?

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations