Language filters are disabled
Give 'em Hell, Malone (2009) - Polski napisy
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Give 'em Hell, Malone (2009)  
Giveem.Hell.Malone.2009.PL.PAL.DVDR |
|
95 | 1 | gulasz | 13.01.2010 |
|
Give 'em Hell, Malone (2009) 
Give.Em.Hell.Malone.2009.720p.Bluray.X264-DIMENSION |
|
33 | 1 | sonyHD | 03.02.2010 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Give.Em.Hell.Malone.2009.STV.DVDRiP.XviD-DVSKY.txt | 52845 |
Subtitle preview
{1386}{1439}/Przyjęcie postrzału nie jest łatwe.
{1466}{1520}/Zazwyczaj jest to bardzo bolesne.
{1565}{1605}/Lepiej, gdy kula przejdzie na wylot.
{1607}{1705}/Powoduje niezły bajzel,|/ale rana nie krwawi zbyt długo.
{1843}{1902}/Czasem goi się sama.
{1904}{1950}/A czasem trzeba ją opatrzyć.
{2066}{2162}/Ale jeśli kula odbije się od kości,|/trafi do klatki piersiowej,
{2165}{2207}/to odbija się|/w twoich trzewiach,
{2208}{2252}/jak kość do gry w tryk-traku.
{2254}{2296}/Dźgnięcie nożem nie jest lepsze.
{2322}{2357}/Nawet, jeśli dźgnie cię zawodowiec.
{2358}{2417}/Czyli ktoś, kto podrzyna gardło.
{2421}{2451}/Dźga prosto w serce.
{2454}{2554}/Jeśli umrzesz w ciągu 3 minut,|/to jesteś szczęściarzem.
{3134}{3167}/Co zabawne,
{3170}{3267}/czasem te gnoje|/wykańczają się sami.
{3270}{3298}/Nieświadomie.
{3570}{3623}/Zwą mnie Malone.
{3626}{3685}/W mojej robocie musisz dźgnąć,|/zanim cię uderzą
{3686}{3725}/i strzelić, zanim to ciebie dźgną
{3726}{3830}/w imię pewnej niezachwianej,|/ważnej zasady.
{3833}{3898}/Trup pozostaje trupem.
{3901}{3964}Kurwa!
{3993}{4054}W porządku!|Poddaję się!
{4074}{4105}Dobra?!
{4107}{4157}Rzuciłem broń.
{4160}{4304}Weź ją sobie.|Nie strzelaj, wychodzę!
{4306}{4344}Nie strzelaj!
{4386}{4478}Rzuciłem broń,|weź ją sobie.
{4581}{4665}Poddaję się.|Dobra?
...
{1466}{1520}/Zazwyczaj jest to bardzo bolesne.
{1565}{1605}/Lepiej, gdy kula przejdzie na wylot.
{1607}{1705}/Powoduje niezły bajzel,|/ale rana nie krwawi zbyt długo.
{1843}{1902}/Czasem goi się sama.
{1904}{1950}/A czasem trzeba ją opatrzyć.
{2066}{2162}/Ale jeśli kula odbije się od kości,|/trafi do klatki piersiowej,
{2165}{2207}/to odbija się|/w twoich trzewiach,
{2208}{2252}/jak kość do gry w tryk-traku.
{2254}{2296}/Dźgnięcie nożem nie jest lepsze.
{2322}{2357}/Nawet, jeśli dźgnie cię zawodowiec.
{2358}{2417}/Czyli ktoś, kto podrzyna gardło.
{2421}{2451}/Dźga prosto w serce.
{2454}{2554}/Jeśli umrzesz w ciągu 3 minut,|/to jesteś szczęściarzem.
{3134}{3167}/Co zabawne,
{3170}{3267}/czasem te gnoje|/wykańczają się sami.
{3270}{3298}/Nieświadomie.
{3570}{3623}/Zwą mnie Malone.
{3626}{3685}/W mojej robocie musisz dźgnąć,|/zanim cię uderzą
{3686}{3725}/i strzelić, zanim to ciebie dźgną
{3726}{3830}/w imię pewnej niezachwianej,|/ważnej zasady.
{3833}{3898}/Trup pozostaje trupem.
{3901}{3964}Kurwa!
{3993}{4054}W porządku!|Poddaję się!
{4074}{4105}Dobra?!
{4107}{4157}Rzuciłem broń.
{4160}{4304}Weź ją sobie.|Nie strzelaj, wychodzę!
{4306}{4344}Nie strzelaj!
{4386}{4478}Rzuciłem broń,|weź ją sobie.
{4581}{4665}Poddaję się.|Dobra?
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations