Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
| Filename |
Size |
 give.em.hell.malone.2009.stv.dvdrip.xvid-dvsky.sub | 50666 |
{1}{1}23.976
{60}{199}::::::::::.. Tekstityksen tuottanut..::::::::::|:::::::::::::... SubFinland. Org...:::::::::::::
{203}{342}Suomennos: Marlee82, Veeti73, Sisazka, _Camel_,|Noseless, Zoge, Akzu, Wrathchild
{346}{475}Oikoluku: Marlee82
{1398}{1532}Ammutuksi joutuminen ei ole helppoa.|Luodeilla on tapana sattua, ja paljon.
{1582}{1713}Jos ne menevät suoraan läpi,|sen kestää. Se on ohi nopeasti.
{1852}{1912}Joskus ne hoitavat itse itsensä.
{1916}{1966}Joskus ne tarvitsevat apua.
{2078}{2173}Mutta jos ne kimpoavat luusta|tai tai osuvat kylkiluihin, -
{2177}{2262}niillä on tapana kimpoilla sisälläsi.
{2271}{2366}Puukotetuksi joutuminen ei ole sen|parempi. Vaikka sen tekisi ammattilainen, -
{2373}{2429}joka viiltäisi kaulavaltimosi, -
{2433}{2566}tai ampuu suoraan sydämeesi. Olet|onnekas, jos kuolet minuuteissa.
{3146}{3262}Hauskaa on, että joskus nämä|retkut hoitavat toisensa puolestani.
{3282}{3332}Sitä itse tietämättä.
{3582}{3634}Nimeni on Malone.
{3638}{3694}Työssäni sinun täytyy puukottaa|ennen kuin sinua lyödään, -
{3698}{3841}ja ampua ennen kuin sinua puukotetaan.|Koska yhtä sääntöä ei voi rikkoa: -
{3845}{3909}Kun kuolet, pysyt kuolleena.
{3937}{3992}Voi helvetti.
{3999}{4066}Selvä, sinä voitit.
{4115}{4168}Tässä on aseeni.
{4172}{4254}Saat sen.|Tulen ulos, joten älä ammu.
{4318}{4490}Älä vain ammu. Tuossa|on aseeni. Voit ottaa sen.
{4593}{4658}Kaikki on hyvin.
{4780}{4831}Kaikki hyvin.
{4941}{4999}Hyvin vai?
{5416}{5517}Tämä on minun. Nähdään helvetissä.|Voi paska.
{5677}{5737}Sain salkun.
{5784}{5834}Helvetti!
...